usługi dla SEKTORA BADAŃ KLINICZNYCH
Oferujemy szeroki wybór usług wykraczających znacząco poza klasyczne tłumaczenie. Dzięki naszemu doświadczonemu zespołowi i elastycznym przepływom prac jesteśmy gotowi w pełni zaspokoić indywidualne potrzeby naszych klientów.
Nasze usługi obejmują:
- tłumaczenie pisemne,
- redakcję,
- korektę,
- tłumaczenia zwrotne (ang. back-translations),
- porównanie tekstu źródłowego z tłumaczeniem zwrotnym (ang. reconciliation),
- zarządzanie projektem w wielu językach,
- zarządzanie terminologią,
- pełne wsparcie informatyczne, w tym tłumaczenie komputerowe i zarządzanie pamięciami tłumaczeniowymi,
- niespotykany w konkurencyjnych biurach 20-minutowy czas reakcji w przypadku pilnych projektów,
- dedykowany zespół doświadczonych ekspertów w danej dziedzinie,
- ujednolicenie różnych wersji językowych,
- tłumaczenie medyczne,
- certyfikaty zgodności tłumaczeń,
- elastyczne i dostosowane do potrzeb klienta zarządzanie projektem.
Przeczytaj też
- tłumaczenia ustne medyczne
- formularze świadomej zgody pacjenta
- tłumaczenia ustne dla sektora badań klinicznych
- tłumaczenia zwrotne oraz reconciliation
- typowe dokumenty
- usługi dla sektora badań klinicznych
- wsparcie dla CROs
- tłumaczenia streszczeń wyników badań klinicznych dla osób nieposiadających wiedzy fachowej