KONTEKST + Proper medical writing

Properly developed medical texts are not only the foundation of effective knowledge exchange but also a key element in building trust between scientists, pharmaceutical company representatives, regulatory authorities, patients, and their families.

As part of our new offering, in collaboration with the Proper Medical Writing agency, we provide comprehensive solutions for developing medical and regulatory content in Asian and European languages. With years of experience and deep expertise in both the medical and linguistic fields, we support our clients at every stage of document preparation – from early research and development phases to materials intended for patients and non-medical professionals.

What KONTEKST + PMW Offers

  1. Extensive Experience and Linguistic Expertise

By partnering with Proper Medical Writing, we leverage the knowledge and experience of seasoned medical writing professionals. We offer expertly crafted medical texts that meet the highest standards of quality and precision, ensuring effective communication both among specialists and with patients.

  1. Support in Multilingual Content Development

As a leader in language services, we assist our clients in creating medical documents in multiple languages while ensuring full compliance with regulatory requirements across different countries. By utilising cutting-edge technologies and advanced tools, we deliver high-quality translations and content adaptations efficiently and effectively.

  1. Tailored Content for Cultural and Linguistic Contexts

Our services go beyond translation; we also specialise in content localisation, taking into account the linguistic and cultural nuances of the target audience. We ensure that medical content is fully comprehensible to patients, minimising the risk of misunderstandings, enhancing communication, and ultimately improving research effectiveness while saving researchers’ valuable time.

  1. Compliance with ISO 9001 and ISO 17100 Standards

We adhere to internationally recognised ISO 9001 and ISO 17100 quality standards, guaranteeing the highest level of service. Our clients can trust that our processes follow rigorous quality control measures at every stage of execution.

  1. Comprehensive Linguistic Support for Biomedical Research

We provide full linguistic assistance throughout every phase of biomedical and pharmaceutical research – from developing research documentation to translating and validating research tools such as patient opinion surveys and quality-of-life assessments. Our services enable seamless research execution in compliance with international standards in any country.

  1. Assistance with CE Certification for Medical Devices

With our expertise, we assist in preparing all required documentation for obtaining CE certification, a crucial step in introducing medical devices to the European market. Our support includes both translation and document adaptation to regulatory standards, accelerating the certification process and minimising the risk of errors.

  1. Support in Scientific Publications

We offer expert guidance in preparing and publishing sponsored medical articles, including research on new drugs and therapies. Our services encompass text editing, abstract development, and full compliance with the editorial standards of medical journals, ensuring that research findings effectively reach the global scientific community.

Conclusion

With our support, developing medical content becomes simpler, faster, and more efficient. We provide end-to-end solutions that combine state-of-the-art technology with industry expertise and compliance with international standards, ensuring precise and effective communication. Together with our clients, we expand into new markets, making it easier to introduce services and products worldwide.