T: +48 22 548 07 00

Aktualności

Ponad 100 000 stron, ponad 25 milionów słów i ponad 100 kombinacji językowych w 2013 roku!

2014-01-09

W 2013 roku zrealizowaliśmy dla naszych klientów łącznie 9675 projektów w ponad stu kombinacjach językowych!

Przetłumaczyliśmy ponad 100 000 stron, czyli 25 000 000 słów. Tłumaczyliśmy zatem więcej niż 3 stustronicowe książki dziennie!

Usługi, jakie wykonywaliśmy w 2013 r., to między innymi:

  • tłumaczenia pisemne zwykłe,
  • transkreacja,
  • tłumaczenia audiowizualne (napisy, voice-over, dubbing),
  • tłumaczenie stron internetowych,
  • transkrypcja,
  • edycja graficzna,
  • tłumaczenia zwrotne (back-translations),
  • porównywanie i uzgadnianie treści – tzw. reconciliation,
  • tłumaczenia pisemne uwierzytelnione,
  • tłumaczenia ustne poświadczone,
  • tłumaczenia ustne konsekutywne,
  • tłumaczenia ustne symultaniczne,
  • tłumaczenia ustne szeptane,
  • weryfikacja,
  • dodatkowa weryfikacja stylistyczno-językowa,
  • dodatkowa weryfikacja przez rodowitego użytkownika języka,
  • dodatkowa weryfikacja merytoryczna,
  • sczytanie tekstu przed drukiem,
  • usługi DTP,
  • druk materiałów,
  • konsultacje terminologiczne.

Zapraszamy do zapoznania się z opisami przykładowych zleceń wykonanych przez biuro tłumaczeń KONTEKST.

archiwum aktualności